In the Land of Blood and Honey, el proyecto sobre la Guerra de los Balcanes con el que Angelina Jolie debutará en la dirección, está siendo de todo menos tranquilo. A los problemas con las autoridades locales durante el rodaje y el recelo de las víctimas, se suma ahora una demanda por plagio.
La película con la que Jolie debuta como directora y guionista relata una historia de amor entre un serbio y una mujer bosnia en vísperas del conflicto de los Balcanes entre 1992 y 1995. La cinta relatará cómo cuando estalla el conflicto la pareja se ve separada y los abusos a los que es sometida la mujer musulmana en un campo de prisioneros.
Una historia dura, que Jolie firma de su puño y letra. Pero parece que la protagonista de El Intercambio y The Tourist pudo tener otra fuente de inspiración además de su ya sabido interés por los conflictos internacionales.
Y es que, según revelaRadar Online, fuente original de la noticia de la que luego se han hecho eco diversos medios estadounidenses, un periodista y escritor croata a demandado a Angelina Jolie ante la Corte Federal por plagio.
El autor, de nombre Josip J. Knezevic, pero que firmó su obra con el pseudónimo de James J. Braddock, afirma que la trama de In the Land of Blood and Honey está basada en un árticulo que escribió y publicó en 2007. La demanda incluye la descripción de algunas de las similitudes entre ambas historias que, a juicio del demandante, evidencian que Jolie se basó en su trabajo para escribir el guión de su película.
LAS SIMILITUDES
"En el trabajo en cuestión el personaje femenino principal es objeto de continuos abusos y violaciones por parte de soldados y oficiales en el campo. Además de ser violada constantemente, se ve obligada a convertirse en sirvienta en el cuartel general del campamento, un deber asumido por muy pocos de los cautivos. En la película, el personaje femenino principal es también objeto de violación continuada por parte de soldados y oficiales en el campo y, posteriormente, también se convierte en criada de los oficiales del campamento", señala la demanda.
En su petición, el periodista croata reclama daños y perjuicios por el plagio de Jolie y señala que antes de interponer la acción judicial se dirigió a la productora de la película, GK Films, sin optener respuesta.
Escrita y dirigida por Angelina Jolie y protagonizada por Rade Serbedzija, Zana Marjanovic y Branko Djuric, In the Land of Blood and Honey se estrenará en los cines estadounidenses el próximo 23 de diciembre.
