Cultura

Buscar a Lorca en la red depara algunas sorpresas

Si se teclea en Google "Federico García Lorca" se descubren casi dos millones de entradas a webs relacionadas con el poeta y, si se hace lo mismo en la popular página Youtube, de entre los 1.250 resultados se encuentran vídeos como la interpretación de Bernarda Alba por parte de una muñeca Barbie.

el 15 sep 2009 / 10:05 h.

Si se teclea en Google "Federico García Lorca" se descubren casi dos millones de entradas a webs relacionadas con el poeta y, si se hace lo mismo en la popular página Youtube, de entre los 1.250 resultados se encuentran vídeos como la interpretación de Bernarda Alba por parte de una muñeca Barbie.

A falta de un día para que se cumplan 72 años del asesinato de García Lorca en el marco de la sociedad rural granadina de inicios de la guerra, internet se revela como una notable fuente para recordar al poeta y su obra.

Así, el principal buscador de la Red, Google, ofrece 1.970.000 enlaces relacionados con García Lorca; otros buscadores, como el de Yahoo, con 3.030.000, o Live Search, con más de un millón, apuntan también a la consolidada presencia del autor de Poeta en Nueva York en Internet.

Una referencia cuantitativamente superior a la que tienen otros miembros de la llamada Generación poética del 27 en el mundo virtual, que da 620.000 entradas a la búsqueda de "Rafael Alberti", 373.000 a la de "Pepe Alameda" o algo más de doscientas mil entradas a la de "Juan Larrea".

Por su parte, al escribir "Generación del 27" el buscador da cerca de 571.000 posibles respuestas a los demandantes de información sobre este grupo.

La mayoría de las web sobre el poeta granadino publican su biografía, reseñas de su obra o contenidos publicitarios de diferentes productos que han tomado el nombre del escritor de Fuentevaqueros o de alguna de sus composiciones para anunciarse.

Otras recogen anécdotas poco conocidas que atribuyen a Federico García Lorca, como la revista cultural digital Teína (www.revistateina.com), que asegura que el granadino, oyendo recitar el verso de Rubén Darío "...que púberes canéforas te ofrenden el acanto", se levantó y dijo "A ver, otra vez, por favor, que yo sólo he entendido el que".

En cuanto a la popular plataforma digital de vídeos Youtube, al nombre del poeta están relacionados cerca de 1.250 vídeos, de los cuales la mayoría son montajes de sus retratos con música de fondo -el primero de la búsqueda emplea una canción tradicional turca.

Entre los vídeos más llamativos se encuentra uno en el que, sirviéndose de la introducción en la pantalla del texto dramático de La casa de Bernarda Alba, unas muñecas Barbies interpretan a las hermanas Alba representando de este modo una de las obras cumbres del escritor.

Serrat, Ana Belén, Lola Flores o Leonard Cohen son algunos de los artistas que, durante algún concierto que fue grabado y colgado en Youtube, han querido recordar con alguna de sus canciones a la figura del poeta asesinado.

El colectivo homosexual tampoco olvida en sus discursos virtuales al granadino, de modo que la relación en Google de García Lorca con palabras como "homosexual" o "gay" ofrece 60.000 y 230.000 resultados, respectivamente, el primero de los cuales se trata de una biografía del genio andaluz publicada en www.islaternura.com, una página autodefinida como el "continente virtual de los jóvenes príncipes".

Un último dato sobre la presencia de Lorca en la Red: Su biografía en la Wikipedia está traducida a 53 idiomas -el artículo sobre la "Generación del 27" sólo a diez.

  • 1