Un equipo de la Segunda división borró de la Copa inglesa al Liverpool (1-2). El Manchester United barrió al Arsenal con una goleada de escándalo (4-0) y el Chelsea solventó su trámite con el débil Huddersfield (3-1).
Se trató de un fracaso inesperado y doloroso para la formación de Anfield. Con el orgullo machacado y con un once del que finalmente se salió Fernando Torres, recuperado de la lesión en la pierna que sufrió en el partido España-Francia, a la escuadra de Benítez no le cuadraron las cuentas.
Con el francés Charles Itandje en la portería y la vista puesta en el compromiso de la Liga de Campeones, el técnico madrileño decidió no arriesgar. Los reds, cuya representación española corrió a cargo de Xabi Alonso, se adelantaron gracias a un certero disparo del holandés Dirk Kuyt.
El Barnsley, un modesto conjunto de la Segunda división inglesa que está situado en la decimocuarta posición de la clasificación, niveló la contienda con una acción inteligente de Stephen Foster, que dejaba la eliminatoria abierta.
El Liverpool no supo salir del atolladero. Fracasó a la hora de buscar la meta rival y se vio maniatado por un plantel inferior. Los momentos dramáticos para la plantilla de Anfield llegaron en el tiempo de descuento, cuando un zurdazo letal de Brian Howard por la derecha del área terminó de rematar a los de Benítez.
