El médico más irreverente de la pequeña pantallas recibe en consulta a Nick, un joven de tan sólo 14 años que padece leucemia y al que le tienen que realizar un trasplante de médula.
A lo largo del capítulo, Wilson se muestra preparado para llevar a cabo dicha operación a pesar de su complejidad, Foreman deberá hacer frente a su error cometido en el anterior capítulo y House comienza una nueva vida junta a Héctor, su nueva mascota.
También mañana se emitirán los capítulos "Chicas" y "El amor hace daño", ambas de la primera temporada de la serie, en esta última un joven sufre extrañas embolias mientras que la doctora Allison Cameron acepta la oferta de trabajo de House y tendrá una cita con él.
