El Betis logró que se aplazase el partido ante el Villarreal B porque alegó que tenía diecisiete futbolistas de baja, trece de ellos por gripe A. En la lista de enfermos facilitada el jueves por el club figuraba Achille Emana, pero hete aquí que el camerunés, entrevistado por France Football, afirma que él no tuvo ningún problema, y además da una razón de peso: ya estaba vacunado contra la gripe porcina. "¡No! Me vacuné el pasado mes, antes de jugar contra Togo", revela cuando le preguntan si estuvo infectado.
La entrevista aporta más. Además de recordar que en verano no habría puesto pegas a un traspaso, Emana confiesa que su situación es "frustrante" pero que es "un profesional". "Mejor esto que apuntarme al paro", razona el africano, al que se nota más feliz cuando habla de su selección... y de su seleccionador: "La selección está por encima de todo. Cuando tienes un técnico que te permite expresarte como tú eres, ¿qué más puedes pedir? Sólo Erick Mombaerts y Elie Baup me dieron la misma confianza que Paul Le Guen", enumera Emana, que también rehúye de su fama de jugador díscolo: "No soy problemático. Ojalá desaparezca esta falsa imagen de mí", sentencia.
