La Fiscalía ha solicitado hoy al juez de la Audiencia Nacional Eloy Velasco que inicie los trámites para pedir a Venezuela la extradición del etarra Arturo Cubillas al considerar que poseer la nacionalidad de ese país no es obstáculo para su entrega a España.
"Se interesa de este Juzgado instructor que proponga al Gobierno de la Nación solicitar de las autoridades de Venezuela la extradición del procesado Arturo Cubillas", señala el escrito de la Fiscalía, que recuerda que, en cualquier caso, si Venezuela rechaza entregar al etarra por razón de su nacionalidad debería proceder judicialmente contra él en su territorio.
El Ministerio Público español contradice así a la fiscal general de Venezuela, Luisa Ortega Díaz, que el pasado jueves aseguró que el artículo 69 de la Constitución de su país "prohíbe la extradición de un venezolano o venezolana bajo ninguna circunstancia".
La Fiscalía de la Audiencia Nacional ha decidido pedir la entrega del etarra después de recibir un informe del Ministerio de Asuntos Exteriores en el que se hace constar que éste es ciudadano de Venezuela, que reside en ese país y que desde 2007 trabaja como jefe de seguridad en el Instituto Nacional de Tierras (INTI), organismo que depende del Gobierno de Hugo Chávez.
Exteriores añade que Cubillas "se ha personado recientemente antes las autoridades judiciales de Venezuela" -en referencia a la visita que el etarra hizo el pasado día 11 a la Fiscalía de ese país para pedir que se investigaran las acusaciones de la Justicia española contra él-, "sin que haya tenido efecto hasta ahora la orden de detención internacional cursada por la Audiencia Nacional".
La Fiscalía recuerda, en este sentido, que la citada orden pesa sobre Cubillas desde finales del pasado mes de febrero, cuando Velasco dictó un auto en el que le procesaba por los delitos de tenencia de explosivos en colaboración con banda armada y de conspiración para cometer homicidios terroristas y acordaba su prisión provisional y su busca y captura.
En ese auto, el juez señalaba a Cubillas como "responsable del colectivo de ETA en esa zona de América desde 1999, encargándose de coordinar las relaciones con las FARC" y añadía que se encargó de que ese grupo terrorista adiestrara en el manejo de explosivos a miembros de ETA a cambio de que la banda localizara en España objetivos para la guerrilla colombiana.
Las acusaciones de Velasco se han visto confirmadas meses después, cuando dos presuntos etarras detenidos el pasado 29 de septiembre -Xabier Atristain y Juan Carlos Besance- declararon ante la Guardia Civil que en el verano de 2008 participaron en un curso de formación impartido por Cubillas en Venezuela.
Según el Ministerio Público, los delitos de los que se acusa a Cubillas "son susceptibles de extradición" conforme al tratado bilateral hispano-venezolano, "sin que puedan ser considerados como delitos políticos (...), pues los actos de terrorismo están excluidos expresamente de esa calificación jurídica".
La Fiscalía también dice que la nacionalidad venezolana de Cubillas "no es un obstáculo para la concesión de la extradición", ya que el citado tratado establece que "el rechazo de la extradición por tal motivo es potestativo y no preceptivo".
El artículo 8.1 del tratado bilateral dice que "cuando el reclamado fuere nacional de la parte requerida ésta podrá rehusar la concesión de la extradición de acuerdo con su propia ley (...) y siempre que (la nacionalidad) no hubiere sido adquirida con el fraudulento propósito de impedir aquella".
El fiscal que firma el escrito, Vicente González Mota, agrega que, aun si rechaza entregar a Cubillas por razón de su nacionalidad, el Estado requerido (Venezuela) "está obligado a cumplir el compromiso de perseguir tan graves actos criminales" en aplicación del artículo 8.2 del tratado.
Este precepto señala que "si la parte requerida no accediera a la extradición de un nacional por causa de su nacionalidad deberá a instancias de la parte requirente someter el asunto a las autoridades competentes a fin de que pueda procederse judicialmente contra aquel".
De hecho, la Fiscalía solicita en su escrito al juez Velasco que cuando curse la demanda de extradición la acompañe con los documentos, informaciones y objetos relativos al delito que permitirían que Cubillas fuera juzgado en Venezuela.
