El escritor uruguayo Eduardo Milán ofrece su personal lectura de la poesía hispanoamericana en la antología Pulir huesos, una obra que reúne los mejores versos de 23 poetas nacidos entre 1950 y 1965, "solventes en lo formal y en lo conceptual" y con un cierto "empeño desmitificador". La mayoría de los poetas incluidos en la antología, que acaba de publicar Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores, "no son muy conocidos en España, salvo alguna excepción", pero, como afirma Milán en una entrevista con Efe, su obra demuestra que "la poesía latinoamericana vive un momento muy rico en propuestas", asegura.
Tras un extenso prólogo, en el que Milán fija criterios, aparecen ordenados por fechas de nacimiento un total de 23 nombres representativos, desde los uruguayos Roberto Appratto, Enrique Bacci y Hebert Benítez Pezzolano, hasta los mexicanos Eduardo Hurtado, Julio Eutiquio Sarabia, Tedi López Mills, Roberto Rico, Francisco Magaña, Laura Solórzano, Silvia Eugenia Castillero y Jorge Fernández Granados.
