A las 21:50 horas, se emite la película 'La ciudad sin límites en la que Víctor ayuda a su padre, que está ingresado en una clínica de París, a escapar y le acompaña por las calles de esa ciudad donde Max pasó su juventud y ahora no reconoce.
Víctor se reúne con su familia en París para cuidar de su padre enfermo. Un día sorprende a su padre tirando las medicinas y vistiéndose a escondidas para intentar escapar de la clínica.
La familia, sumida en cuestiones de la herencia de su imperio farmacéutico, quita importancia a esos actos, considerando que son sólo producto de la locura.
Víctor, en cambio, conmovido por la soledad del anciano, intenta ganarse su confianza y acaba convirtiéndose en su cómplice.
Le ayuda a escapar de la clínica y le acompaña por las calles de esa ciudad donde Max pasó su juventud y que ahora ya no reconoce.
