jueves, 20 septiembre 2018
15:01
, última actualización
Sevilla para los turistas / Seville for tourists

Disfrutar de la Semana Santa de Sevilla (II)

Abordamos los últimos días de esta maravillosa celebración religiosa

28 mar 2018 / 17:49 h - Actualizado: 29 mar 2018 / 08:43 h.
  • Disfrutar de la Semana Santa de Sevilla (II)

Como les prometí la semana pasada, continuaré hablando de la Semana Santa de Sevilla en este artículo, abordando los últimos días de esta maravillosa celebración religiosa. Para ello, comienzo con el día de hoy, el Jueves Santo, un día de ilusiones, emociones fuertes y tradiciones. Por ejemplo, la de vestir mantilla; como símbolo de luto, muchas mujeres sevillanas se visten elegantemente de negro, con una mantilla que, según el protocolo, debe dejar descubierto el pelo y el rostro (también se puede usar el Viernes Santo, pero en este caso la frente debe ir tapada unos dos o tres centímetros).

La jornada comienza temprano, con multitud de personas acudiendo a los templos, los cuales abren sus puertas para así mostrar con orgullo su patrimonio; en algunas iglesias podrá ver las imágenes que ya hicieron su estación de penitencia los días previos o, por lo contrario, podrá admirar los pasos que aguardan con impaciencia su salida a la calle en los siguientes días. Así, verá muchas personas con lacitos de diferentes colores sujetos por alfileres, adquiridos en los diferentes templos que han visitado.


apie Experiencias Turísticas Guiadas
Visitas guiadas por Sevilla / Seville walking tours

En cuanto a las procesiones vespertinas de este Jueves Santo, me parece extraordinaria la salida del único paso de la Hermandad de la Quinta Angustia desde su Iglesia de la Magdalena. Se trata de un imponente misterio que representa el descenso de Cristo desde la Cruz, a cuyo paso se va haciendo el silencio solo roto por el sonido de los vencejos que surcan el cielo primaveral. Magnífico cortejo procesional es también el de la Hermandad de Pasión, el cual me gusta ver en la calle Cuna poco después de salir; la talla de Jesús de la Pasión, obra de Martínez Montañés, es de una belleza descomunal, como también lo es su magnífico paso labrado en plata sobre el que es portado. Y precioso es también ver entrar en su templo a los dos pasos de la Hermandad de los Negritos, relativamente con poca gente y pudiendo además disfrutar de magníficas saetas.

Y llega ya la gran noche, cuando la ciudad no duerme. Estoy hablando de la Madrugá, es decir, la madrugada del jueves al viernes en la que se echan a la calle tanto sevillanos como turistas para disfrutar del cénit de la Semana Santa. Para comenzar, le recomiendo ver pasar a la Hermandad de la Macarena por la calle Feria. Eso sí, se deberá armar de paciencia, aunque creo de veras que agradecerá la espera al ver el paso de Cristo y su colorida columna de legionarios romanos, conocidos como los armaos; y por supuesto la Virgen de la Macarena, la Dolorosa que sonríe y llora al mismo tiempo, cuyo paso desata aplausos, lluvias de pétalos y saetas. Para contrarrestar tanta alegría, le recomiendo a continuación admirar, en la calle Francos, el cortejo de la Hermandad de El Silencio, la más antigua de todas las que procesionan en Sevilla (siglo XIV). Le llamará la atención tanto la seriedad y compostura de sus nazarenos, como la decoración de sus pasos, sobre todo el palio, embellecido con la flor más sevillana de todas, el azahar. Y como no, tiene que guardar fuerzas para ver al Señor de Sevilla, como se conoce al Cristo del Gran Poder; es sobrecogedor comprobar como parece que anda sobre las cabezas de la gente, por ejemplo, por la Plaza del Museo.

Hay personas que prefieren no ir de noche y salen el viernes temprano por la mañana a ver las cofradías que aún están en la calle. En este caso, con los primeros rayos del alba y los primeros cantos de los pájaros, le recomiendo la entrada de la Hermandad del Calvario en su templo (Iglesia de la Magdalena). Más tarde, después de un chocolate con churros para entrar en calor, le recomiendo ver a la Hermandad de la Esperanza de Triana regresando por el Puente de Triana a su barrio. Su cuadrilla de costaleros tiene fama, debido a la gracia con la que llevan y mecen sus dos pasos. Y si aún tiene ganas, puede acudir a disfrutar de la apoteósica entrada en su templo de las emblemáticas imágenes de la Hermandad de los Gitanos.

Ya en el Viernes Santo, sale el crucificado más famoso de la ciudad, el Cristo del Cachorro, llamado así por el apodo que tenía un hombre que, agonizando en el suelo tras haber sido apuñalado, sirvió de inspiración al escultor Francisco Ruiz Gijón para tallar su rostro. Me gusta mucho verlo por su barrio, a la ida por la calle Castilla. Y hay también dos pasos de esta jornada que me fascinan; por un lado, el misterio de la Hermandad de la Carretería, con su inmenso paso de caoba recorriendo las estrechas calles de su barrio del Arenal. Por otro, el único paso de la Hermandad de la Mortaja, con un fúnebre cortejo en el que el muñidor avisa con su doble campanilla de la llegada de esta turbadora representación del traslado de Cristo al Santo Sepulcro. Su entrada en el Convento de la Paz es sencillamente espectacular.

Y para finalizar, si ya es usted todo un capillita, nombre cariñoso con el que se conoce en Sevilla a los que no se pierden ni una Hermandad, el Sábado Santo también ofrece momentos especiales, como el imponente cortejo procesional de la Hermandad del Santo Entierro, con un curioso primer paso compuesto por un esqueleto, el cual simboliza el triunfo de la Cruz sobre la muerte. Triunfo y júbilo que también simboliza la Hermandad de El Resucitado, la cual cierra esta mágica Semana Santa en el Domingo de Resurrección.

Enjoying the Semana Santa in Seville (II)

As I promised you the last week, I will continue talking about the Semana Santa in Seville in this article, addressing the last days of this wonderful religious celebration. To do this, I start today, on Holy Thursday, a day of illusions, strong emotions and traditions. For example, dressing mantilla; As a symbol of mourning, many Sevillian women dress elegantly in black, with a blanket that, according to the protocol, should leave the hair and face uncovered (you can also wear it on Good Friday, but in this case the forehead should be covered two or three centimeters).

The day begins early, with many people going to the temples, which open their doors to show their heritage with pride; In some churches you can see the images that have already made their penance station the previous days or, on the contrary, you can admire the pasos that await their exit impatiently in the following days. Thus, you will see many people with bows of different colors held by pins, acquired in the different temples they have visited.

As for the evening processions of this Holy Thursday, I think it´s extraordinary the departure of the only paso of La Quinta Angustia Brotherhood from his Church of La Magdalena. It is an imposing mystery that represents the descent of Christ from the Cross, at whose passage the silence is only broken by the sound of the swifts that cross the spring sky. Magnificent procession is also La Pasión Brotherhood, which I like to see on Cuna Street shortly after leaving; The size of Jesus de la Pasión, by Martínez Montañés, has an extraordinary beauty, as is his magnificent paso carved in silver on which he is ported. And it is also precious to see the two steps of Los Negritos Brotherhood enter its temple, relatively with few people and also enjoying magnificent saetas.

And the great night arrives, when the city does not sleep. I am talking about La Madrugá, that is, the early hours of Thursday to Friday when both Sevillians and tourists take to the streets to enjoy the zenith of the Holy Week. To begin, I recommend seeing the Macarena Brotherhood go through Feria street. Of course, you must have patience, although I really believe that you will appreciate the wait to see the Christ paso and his colorful column of Roman legionnaires, known as los armaos; and of course the Virgin of La Macarena, the Dolorosa that smiles and cries at the same time, whose step unleashes applause, showers of petals and saetas. To counteract so much joy, I recommend you to admire, on Francos Street, the procession of El Silencio Brotherhood, the oldest of all of them (14th century). You will be struck by both the seriousness and composure of his Nazarenes, and the decoration of his pasos, especially the canopy, embellished with the most Sevillian flower of all, the orange blossom. And of course, you have to keep strength to see the Lord of Seville, as the Cristo del Gran Poder is known; It is overwhelming to see how it seems to go over the heads of the people, for example, through the Museo Square.

There are people who prefer not to go at night and leave early Friday morning to see the brotherhoods that are still on the street. In this case, with the first rays of dawn and the first songs of birds, I recommend the entrance of El Calvario Brotherhood in his temple (La Magdalena Church). Later, after a chocolate with churros to warm up, I recommend seeing the Esperanza de Triana Brotherhood returning by the Puente de Triana to their neighborhood. His crew of costaleros is famous, due to the grace with which they carry their two pasos. And if you still feel like it, you can go and enjoy the amazing entrance to their temple of the emblematic images of the Gitanos Brotherhood.

On Good Friday, the most famous crucified of the city, the Cristo del Cachorro, named after the nickname of a man who, dying on the ground after having been stabbed, served as inspiration to the sculptor Francisco Ruiz Gijón to carve his face. I really like to see him in his neighborhood, on the way down Castilla Street. And there are also two steps of this journey that fascinate me; On the one hand, the mystery of La Carretería Brotherhood, with its immense mahogany paso through the narrow streets of its Arenal neighborhood. On the other, the only step of La Mortaja Brotherhood, with a funeral procession in which the muñidor warns with its double bell of the arrival of this disturbing representation of the transfer of Christ to the Holy Sepulcher. Its entrance to the Convento de La Paz is simply spectacular.

And finally, if you are already a capillita, affectionate name that is known in Seville to those who do not miss a Brotherhood, Holy Saturday also offers special moments, such as the impressive procession of El Santo Entierro Brotherhood, with a curious first step composed of a skeleton, which symbolizes the triumph of the Cross over death. Triumph and jubilation that also symbolizes the El Resucitado Brotherhood, which closes this magic Holy Week on Easter Sunday.


Versión impresa y hemeroteca de El Correo
  • 1
Entrevistas - Personajes por Andalucía
Todos los vídeos de Semana Santa 2016