-
Una de las actuaciones en las Noches de los Jardines del Alcázar. / El Correo -
Una de las actuaciones en las Noches de los Jardines del Alcázar. / El Correo
¡Por fin ha llegado el verano! Y no lo digo porque sea precisamente un amante de las altas temperaturas, sino porque desde el pasado 14 de junio podrá incluir en vuestra “lista de cosas que hacer en Sevilla” un concierto nocturno en los jardines del Alcázar. Un marco incomparable para disfrutar de ni más ni menos que 75 actuaciones, en las cuales diferentes grupos e intérpretes le harán a buen seguro vibrar con una amplia variedad de música, que va desde la clásica hasta el pop, pasando por el jazz, la música antigua o el flamenco.
A los jardines se puede acceder desde una hora y media antes del inicio del concierto. Y es precisamente por esta razón por la que me gustaría hablaros de ellos, ya que os recomiendo encarecidamente visitarlos antes que la música comience a sonar, para así disfrutar de este inmenso y maravilloso pedazo verde que tenemos en pleno centro de Sevilla. Ya que se pueden visitar la mayor parte de ellos (menos la zona más próxima a los palacios), permítame que le recomiende un itinerario a realizar.
Al poco de entrar, divisará el escenario, situado frente a la pintoresca galería de los grutescos. Fue diseñada por el arquitecto italiano Vermondo Resta en el siglo XVII, el cual convirtió parte del antiguo muro almohade en una galería de paseo. Se basó en el estilo manierista, el cual trata de imitar formas de la naturaleza, como en este caso cuevas y grutas. De ahí su nombre y la decoración a base de rocas, conchas y nácares, además de frescos representando alegorías y figuras mitológicas.
apie. Experiencias Turísticas Guiadas
Visitas guiadas por Sevilla / Seville walking tours
A la espalda de las sillas donde se podrá sentar a disfrutar de la velada musical, se encuentra el Cenador de la Alcoba, un elegante pabellón construido en tiempos del emperador Carlos V, en el que resaltan sus arcos apoyados en columnas de mármol y su cerámica trianera. Muy cerca podrá ver otro pequeño edificio, conocido como el Pabellón del León, que tendrá la suerte de poder admirar tras una larga restauración recién acabada, en la que por cierto han salido a la luz valiosos restos de antiguas pinturas medievales. Le recomiendo sentarse un rato en este lugar a la vera de su estanque, es un remanso de paz que te ayuda a relajarte tras un largo día.
Desde este último pabellón, continuamos hacia el Sur dejando atrás el escenario y a la izquierda un pequeño pero bonito laberinto confeccionado a base de tuyas y cipreses; parece fácil, pero una vez que se mete uno no es tan sencillo encontrar la salida, ¡le invito a probar! Así llegaremos al llamado jardín inglés, cuya actual apariencia viene de la mitad del siglo XIX, cuando reinaba en España Isabel II. Como su nombre indica, se quiso imitar un parque inglés, con amplias praderas salpicadas con árboles dispersos. Destacan por su elegancia los Gingkos y por su porte los inmensos cedros del Líbano. ¿Sabía que es el símbolo de este país? Por otro lado, en esta zona es donde es más fácil ver los pavos reales, con sus llamativas plumas y sus estridentes reclamos.
También podrá disfrutar de los jardines situados al otro lado del muro de los grutescos, para lo cual tendremos que volver sobre nuestros pasos, ya que la conexión de este lugar con los jardines históricos está cerrada durante los conciertos. Tendrá que esperar a la mañana siguiente para realizar una visita a los Reales Alcázares y así conocerlos, además de para poder escuchar un curioso órgano situado en la galería, el cual produce una graciosa melodía a la cada hora en punto mediante el movimiento del agua. ¡Solo hay uno de estas características en España! Es más, se dice que solo un ingeniero británico es capaz de arreglarlos.
Una vez al otro lado del muro, se encontrará con un espacio verde que recuerda mucho al otro buque insignia de los jardines sevillanos, el Parque de María Luisa. Se conoce como el Jardín de los Poetas, por el cual podrá pasear para así deleitarse con sus románticos estanques y sus frondosas plantas, entre las que sobresalen sus altísimas palmeras Washingtonias. Y justo pegado se encuentra el Jardín del Marqués de la Vega Inclán, en el que destacan sus numerosos árboles frutales, entre los que nos podemos encontrar naranjos, limoneros, pomelos o perales, además de imponentes bouganvillas adornando la parte trasera del muro de los grutescos.
Espero finalmente que si viene a Sevilla no deje de incluir en su programa una de estas mágicas noches, para así combinar un interesante concierto musical con un paseo por estos históricos y hermosos jardines. ¡No se arrepentirá!
Nature and music in the Nights of de Alcazar Gardens (english version)
Summer has finally arrived! And I don´t say it because I´m precisely a lover of high temperatures, but because since June 14 you can include in your "list of things to do in Seville" a night concert in the gardens of the Alcázar. An incomparable setting to enjoy no more nor less than 75 performances, in which different groups and artists will surely make you vibrate with a wide variety of music, ranging from classical to pop, through jazz, old music or flamenco.
The gardens can be accessed from an hour and a half before the concert. And it´s just for this reason that I would like to tell you about them, since I strongly recommend you visit the gardens before the music starts to sound, in order to enjoy this immense and wonderful green piece that we have right in the center of Seville. Since you can visit most of them (except the area closest to the palaces), let me recommend you an itinerary to do.
Shortly after entering, you will see the stage, located in front of the picturesque Galería de los Grutescos (grotesques gallery). It was designed by the Italian architect Vermondo Resta in the 17th century, who converted part of the old Almohad wall into a walking gallery. It was based on the Mannerist style, which tries to imitate forms of nature, as in this case caves and grottos. Hence its name and the decoration based on rocks, shells and nacres, as well as frescoes depicting allegories and mythological figures.
The Cenador de la Alcoba is at the back of the chairs where you can sit to enjoy the musical evening; it´s an elegant pavilion built in the time of the Emperor Charles V, which highlights its arches supported by marble columns and ceramics from Triana. Nearby you can see another small building, known as the Pabellón del León, which you will be be able to admire after a long restoration just finished, in which valuable remains of ancient medieval paintings have come to light. I recommend you sit for a while in this place on the edge of its pond, it´s a haven of peace that helps you relax after a long day.
From this last place, we continue towards the South leaving behind the stage and on the left a small but beautiful maze made with tuyas and cypresses; it seems simple, but once you get in, it's not that easy to find the exit, I invite you to try! Thus we will arrive at the so-called English garden, whose current appearance comes from the middle of the 19th century, when Isabel II reigned in Spain. As its name indicates, it was intended to imitate an English park, with wide meadows dotted with scattered trees. The Gingkos stand out for their elegance and for their size the huge cedars of Lebanon. Did you know that it is the symbol of this country? On the other hand, in this area is where it´s easier to see the peacocks, with their striking feathers and their shrill claims.
To enjoy the gardens on the other side of the Galería de los Grutescos you have to go through your steps again, because the connection of this area with the historic gardens will be closed during the concerts. So you have to wait for the next morning to visit the Reales Alcázares and to get to know them, as well as listen to a curious organ located in the gallery, which produces a funny melody at the time of the water movement. There is only one of its characteristics in Spain! Moreover, it´s said that only a British engineer is capable of fixing it.
Once on the other side of the wall, you will find a green space that is reminiscent of the other flagship of Sevillian gardens, el Parque de Maria Luisa. It´s known as the Jardín de los Poetas, through which you can walk to enjoy its romantic ponds and its lush plants, among which towering Washingtonias palm trees stand out. And right next to it is the Marqués de la Vega Inclán Garden, with its numerous fruit trees, among which we can find orange, lemon, grapefruit or pear trees, as well as imposing bougainvilleas adorning the back of the grotesque wall.
I hope finally that if you come to Seville you´ll include in your program one of these magical nights, to combine an interesting musical concert with a walk through these historic and beautiful gardens. You will not regret!