Rodríguez Almodóvar, un autor prolífico que salta a las tablas. / Javier Díaz
El escritor y acreditado estudioso de la narrativa popular Antonio Rodríguez Almodóvar vuelve a las tablas de la mano de la compañía sevillana Dos Lunas Teatro con La niña que riega la albahaca, un montaje que adapta un difundidísimo cuento infantil, y que se presentó ayer en la feria de Palma del Río (Córdoba).
El propio Rodríguez Almodóvar (Alcalá deGuadaíra, 1941) matiza que no se trata de un estreno en sentido estricto, sino un reestreno largamente demorado. «La obra se representó por primera vez hace veinte años, y cosechó entonces un éxito notable, giró por toda Andalucía y recuerdo que la gente se moría de risa, lo que es mérito del cuento, no mío», recuerda el escritor. «Es una obra rompedora, muy heterodoxa y muy literaria».
Según el autor de los Cuentos de la media lunita y de El Bosque de los Sueños, el espectáculo gira en torno a «la venganza de una niña que es acosada por un príncipe, por lo que tiene algo de alegato feminista antes del feminismo», explica. «De nuevo es David Fernández Troncoso el encargado de la adaptación, pero lo que se ha visto en Palma del Río posee otra dramaturgia, otra música y otro vestuario diferentes de aquella primera versión», dice.
La obra introduce al espectador en la historia de tres hermanas que tienen la encomienda de un padre viajero de no salir de su casa salvo para regar, una vez al día, una maceta de albahaca. A partir de este planteamiento inicial se introduce una historia de burlas, amor, odio, trampas y venganzas entre la protagonista de la historia, Mariquilla, y un Príncipe enamorado.
Sobre el equipo de Dos Lunas encargado de dar vida al relato sobre el escenario, asegura que «es gente muy echada para adelante, con muchas ideas. Y en Palma del Río, más que la competitividad, nos interesa que la gente vea el trabajo y lo promocione», dice Rodríguez Almodóvar. «Es una propuesta muy divertida, con algunos pasajes chocarreros muy graciosos, y como los tiempos están muy monárquicos, no puede ser más oportuna», agrega.
Sin embargo, niega la posibilidad de que los partidarios de la corona vayan a sentirse ofendidos con nada de lo que vean. «En el fondo es una sátira del cuento maravilloso», subraya. «Es un tipo de cuento de los que se contaban en la intimidad. Cuando ya habían terminado las faenas del día y el señorito no estaba delante, decían: venga, cuenta el de Mariquilla...»
Asimismo, Rodríguez Almodóvar comenta que «se trata de un cuento muy extendido en todo el mundo, con versiones rusas, marroquíes, de todas partes... Hasta Lorca hizo a partir de la misma historia un jueguito lírico», apostilla.
El elenco está formado Hugo Obando, Juan José Morales Tate, Pepa Faraco, Marisol Lérida, Paula Domínguez, Pablo Leira, y cuenta con la colaboración de Carmen Troncoso de Arce.
