{No hace ni dos meses que se imprimió esta joya de Nórdica Libros, que brilla entre las manos y ante la mirada del lector que anda en busca de sus propias verdades, consciente de su destino. La obra cumbre del poeta alejandrino Cavafis, Ítaca, traducida por Vicente Fernández González y con las descomunales (no por tamaño) ilustraciones de Federico Delicado, repletas de la brisa y la sal de los mares del Mediterráneo: el de Candia y el Egeo, el Tirreno y el Adriático, el Jónico y el de Mirtos. Sobre los mapas, una alegoría de los caminos posibles de la vida y de la aventura de emprenderlos, los rostros viejos y jóvenes que llevan prendidos en ellos la sorpresa, la vitalidad, el deseo, el afán, la utopía, la valentía, el sueño, la determinación, la esperanza... Es difícil pensar en un pequeño gran libro igual de bello que este sin desear ponerlo de inmediato en manos de alguien con la suficiente sensibilidad para compartirlo de principio a fin, a lo largo del poema tan breve como inmenso que hilvana las páginas. «El viaje de Ítaca no es el viaje del regreso», explica el traductor en su prólogo; «es un viaje de ida, el primer viaje, el viaje». Ítaca, como apuntará después, «está reñida con el conformismo, con los convencionalismos». Cada cuál sabrá adónde quiere ir, cuál es su travesía vital; pero en todos los casos esta obra servirá de libro de cabecera o de cuaderno de bitácora. Imprescindible. ~