Verde, limpia y respirable. Son sólo algunos de los adjetivos que ha detallado un reportaje de la prestigiosa web de viajes de la BBC Lonely Planet a la ciudad de Sevilla, que la semana que viene tratará de mostrar todo su esplendor en la Feria Internacional de Turismo de Madrid.
El artículo, publicado por el periodista Brendan Sainsbury el pasado 4 de enero, elogia lo que se ha encontrado en la ciudad, no sólo por su vertiente cultural y monumental, sino por el estilo de vida que ha ido adquiriendo en los últimos años. “Esta ciudad española ha apostado por decir adiós al organizado caos urbano en demasiadas ciudades mediterráneas y abrazar una perspectiva más sostenible”, explica.
El periodista sitúa como punto de partida de la transformación el año 2007, cuando indica que el gobierno socialista puso en marcha una “Sevilla verde que desafía su imagen de relajada fiesta y siesta”.
La apuesta por los distintos medios de transporte público ha sido lo más aplaudido en el reportaje. Servicios como el préstamo de bicicletas de Sevici, el Metrocentro, Metro de Sevilla (cuyo precio califica como “razonable”); y la línea de tren AVE, que se estrenó en la estación de Santa Justa, han salido bien parados en la web de la BBC.
Junto a ello, el periodista se deleita ante la ausencia de coches en la Avenida de la Constitución, lugar en el que describe “la fragancia de las naranjas maduras, colas en museos, coches de caballos y atractivas señoritas con vestidos de lunares blancos y rojos”.
Continuando con el aire verde y ecológico del escrito, el periodista de la cadena inglesa recuerda un importante evento para la industria del automovilismo eléctrico. Y es que Renault eligió Sevilla para presentar sus tres nuevos modelos de emisiones cero el pasado mes de octubre. Además, recuerda los distintos puntos de recarga eléctrica que hay repartidos en distintos puntos de la ciudad, como en algunos centros comerciales, por ejemplo.
La planta termosolar de Abengoa en Sanlúcar la Mayor vuelve a llevarse la admiración internacional a través del reportaje que recuerda, una vez más, la apuesta por el ecologismo y las energías renovables.
POCO APARCAMIENTO. No todo iban a ser piropos y elogios. El reportero captó bien uno de los principales escollos de la ciudad, presente casi en cada barrio: aparcar, un problema que califica de “perenne” en la ciudad.
Dentro de las muchas cualidades que destaca el reportaje digital se encuentra el complejo de Metropol Parasol de la Plaza de la Encarnación, las conocidas setas. Este proyecto, que define como “audaz y ultramoderno”, se equipara en el texto a la parisina Torre Eiffel, en cuanto a la controversia generada sobre su construcción. También se hace alusión al museo que alberga los restos musulmanes y romanos encontrados durante las obras, el mercado reubicado de la Encarnación y las vistas panorámicas que ofrecen las setas a través de sus pasarelas. “Pretendiendo ser un icono arquitectónico en un centro habitable, esta estructura gigante, que pretendía ser la mayor estructura de madera del mundo, se describe mejor como un bosque de setas unidas por un gofre volante”, añade el periodista.
El reportaje puede verse en:
http://www.lonelyplanet.com/spain/seville/travel-tips-and-articles/76948#
La traducción puede consultarse en la web dedicada a la bicicleta de la Universidad de Sevilla:
http://bicicletas.us.es/?p=2795
