El director general de Cine del Ministerio de Cultura, Carlos Cuadros, defendió el fomento de la versión original en cine y televisión y adelantó que desde dicha administración se está "trabajando de forma activa con algunas medidas interesantes" que podrían concretarse en otoño.
A su juicio, con un fomento de la versión original "todo el país hablaría mejor inglés y francés, lo que supondría una ventaja competitiva a nivel internacional en un mundo globalizado", expuso el responsable de Cine. "La Administración debe fomentarlo, pero la sociedad y la industria deben saber que tenemos la responsabilidad de dejar un país mejor que el que hemos tenido y, aunque suponga un esfuerzo, hay que ver las películas en original con los niños.
Al igual que ya no fumamos al lado de un menor, tenemos la responsabilidad de hacer un esfuerzo y ver también los dibujitos en versión original, porque aprender antes a leer y aprender antes los idiomas sólo tiene ventajas", añadió.
Por su parte, el PSOE, a iniciativa del senador por Valladolid Jorge Conde, presentó recientemente una moción en la que instaba al Gobierno a impulsar la oferta de contenidos cinematográficos y audiovisuales en versión original en cine y televisión.
