Por primera vez, según la acusación particular, un tribunal ha condenado a una mujer a indemnizar a su pareja por los daños morales que le causó al echarle de casa.